viernes, 27 de noviembre de 2009

Nueva película de Padre de Familia

Padre de Familia ha sacado su tercera película. Sí, ya llevan tres; Stewie Griffin: La historia jamás contada, Padre de Familia: Blue Harvest (la parodia de la primera —cuarta, según se mire— entrega de La Guerra de las Galaxias) y ahora le ha tocado a la segunda parte (es decir, la quinta, qué lío) de la saga de Star Wars:

Something, something, something, Dark Side.


En EEUU saldrá en DVD y Blu-ray a partir del 22 de diciembre de este año.

Al igual que el título de Blue Harvest era debido al falso título que tenía El Retorno del Jedi, esta película debe su nombre a una escena de Padre de Familia:


—Esto es mejor que cuando el Emperador inventó la fórmula de los diálogos perfectos para la Guerra de las Galaxias.
—Algo, algo, algo, Lado Oscuro. Algo, algo, algo, completo.


Aquí os dejo el tráiler. Como aún no está en castellano, lo he traducido yo mismo abajo.
Si encontráis alguna pega en la traducción, os corto los cojones, decídmelo:


[Paso de traducir todo lo de las letras, es muy largo para la tontería que es...]
Narrador: ¿Os acordáis de cuando Luke Skywalker y Han Solo destruyeron la Estrella de la Muerte? ¿A que estuvo guapo?
Princesa Leia/Lois: ¡Van a pulverizarnos!
Han Solo/Peter: Mira, hay cuatro o cinco de los protas metidos en la nave. Creo que nos las arreglaremos.
C3PO/Quagmire: ¡Eh, mira ése!
Narrador: Ahora, justo a tiempo para las vacaciones, los creadores de Blue Harvest te traen la siguiente aventura de la saga de La Guerra de las Galaxias de Padre de Familia: Something, something, something, Dark Side.
Han Solo/Peter: ¡Je je je je, mirad, el pollo gigante es Boba Fett!
Soldado: Creo que estamos perdidos.
Jim: Qué va, a menos que tengan algún camello robot gigante, no pasa nada.
Soldado: Vaya, Jim; Camellos robot.
Narrador: La continuación de la historia de nuestros héroes Luke Skywalker, la princesa Leia, Han Solo, C3PO, R2D2, Chewbacca y...
Luke Skywalker/Chris: Carlos Spicy Wiener (salchicha picante).
Han Solo/Peter: Aquí Carlos Spicy Wiener, adelante.
Narrador: Presentando a Yoda.
Yoda/Carl: Yo no soy Yoda.
Yoda/Carl: Vale, sí. Soy Yoda.
Narrador: Una antigua epopeya romántica renovada...
Princesa Leia/Lois: ¿Vas a atacarles?
Han Solo/Peter: "¿Vas a atacarles?" Así suena tu voz. "¿Vas a atacarles?" Imagínate lo que es estar escuchando eso todo el santo día.
Narrador: ...de héroes y villanos.
Darth Vader/Stewie: ¡Capturad a la princesa inmediatamente!
Darth Vader/Stewie: Tsk, Gordon. A lo mejor hoy no era el mejor día para ponerte tu uniforme de soldado imperial de rejilla.
Luke Skywalker/Chris: ¡¡Así es peor!!
Princesa Leia/Lois: ¿Qué estás diciendo, presumido estúpido anormal piojoso?
Han Solo/Peter: ¡No puedes decir eso! ¡Sólo nosotros podemos decirlo!
Narrador: Robots espaciales, batallas espaciales, naves espaciales... El espacio...
Darth Vader/Stewie: Preparaos para... ¡Eh, Consuelo! ¡Ahora no limpies! ¡Ahora no! ¡No te pongas a limpiar mientras hago una conferencia holo...! ¡¡Apaga eso ya!!
Narrador: Un viaje fantástico a un pasado... que parece el futuro.
Soldado: ¡Que viene el jefe! ¡Disimula!
Los dos soldados: Cosas del Imperio y tal... Ay, qué ocupado estoy con las cosas del Imperio...
Dak: ¡Eh, flota imperial! ¡Vais a saber quién es Dak!
Darth Vader/Stewie: ¡Cuidado, spoiler! ¡Yo soy tu padre!
Luke Skywalker/Chris: ¿Quééééééééé?
Narrador: En alucinante 2D, el nuevo capítulo de la saga de La Guerra de las Galaxias de Padre de Familia: Something, something, something, Dark Side. El 22 de diciembre de 2009.

Pumukiu



"¡Zas, en toda la boca!"

3 gruñidos:

Sayuri dijo...

Mmmm...no sé si es el exceso de ordenador o los colores megaplanos o que la animación es una mierda como siempre, pero en mi opinión esta película vale como mucho para bajarsela por curiosidad. Yo al menos esperaré hasta que la hechen en la Sexta, jamás me gastaría el dinero en algo tan cutre. ¬¬

Anónimo dijo...

no es cutre tu careto si que es cutre so mongol
esta serie es la mejor y las peliculas lo mismo
atento a lo que te digo marica

Pumukiu dijo...

Oh, qué valiente eres. Insultas y luego no dejas nombre ni nada.
Todos tenemos mucho que aprender de ti y de tus sabias críticas que parecen realizadas por un niño de seis años.

Publicar un comentario